Catherine Spaulding M.D.
AAP News & Journals
AAP News & Journals
Mt. Sinai Hospital
New York City, NY
please press: www.aappublications.org
18 March 2020
Donald Trump - The Putin Files: Michael McFaul (Frontline)
Michael McFaul
video credit: https://www.youtube.com/watch?v=CiKZPRoqOpg
ezs note: This is the second in a series where former Ambassador Michael McFaul is being interviewed by Frontline.
17 March 2020
Donald Trump - The Putin Files - Julia Ioffe (Frontline)
video credit: https://www.youtube.com/watch?v=b1HWNcLDK88&t=672s
ezs note: Wow... this is a shitload of valuable information. For the next 29 (!) days, I will be delving deeply into how cozy Trump got with Putin. Today, Frontline interviews Julia Ioffe.
15 March 2020
Covid-19 (coronavirus) update
ezs note: Yesterday, Google and the people of WHO (World Health Organization) teamed up to present you with ways to prevent Covid-19 (coronavirus). First, let's go with Google:
1) hands - wash them often
2) elbow - cough into it
3) face - don't touch it
4) feet - stay more than 3 feet (1 meter) apart
5) feel sick? stay home
WHO provides you with a more detailed blog, with good information. You can find it here. Please give this information freely. If your language is other than English, please use the following URL:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
Nota de EZS: ayer, Google y la gente de la OMS (Organización Mundial de la Salud) se unieron para presentarle formas de prevenir Covid-19 (coronavirus). Primero, vamos con Google: 1) manos: lávelas con frecuencia 2) codo - tosa en él 3) cara - no lo toques 4) pies: manténgase a más de 3 pies (1 metro) de distancia 5) te sientes enfermo? quedarse en casa La OMS le proporciona un blog más detallado, con buena información. Lo puedes encontrar aquí. Por favor dé esta información libremente. Si su idioma no es el inglés, utilice la siguiente URL: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
1) hands - wash them often
2) elbow - cough into it
3) face - don't touch it
4) feet - stay more than 3 feet (1 meter) apart
5) feel sick? stay home
WHO provides you with a more detailed blog, with good information. You can find it here. Please give this information freely. If your language is other than English, please use the following URL:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
Nota de EZS: ayer, Google y la gente de la OMS (Organización Mundial de la Salud) se unieron para presentarle formas de prevenir Covid-19 (coronavirus). Primero, vamos con Google: 1) manos: lávelas con frecuencia 2) codo - tosa en él 3) cara - no lo toques 4) pies: manténgase a más de 3 pies (1 metro) de distancia 5) te sientes enfermo? quedarse en casa La OMS le proporciona un blog más detallado, con buena información. Lo puedes encontrar aquí. Por favor dé esta información libremente. Si su idioma no es el inglés, utilice la siguiente URL: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
ezs note: Hier, Google et le personnel de l'OMS (Organisation mondiale de la santé) se sont associés pour vous présenter des moyens de prévenir le Covid-19 (coronavirus). Commençons par Google:
1) les mains - lavez-les souvent
2) coude - toussez dedans
3) visage - ne le touchez pas
4) pieds - restez à plus de 1 mètre (3 pieds) l'un de l'autre
5) vous vous sentez malade? rester à la maison
L'OMS vous fournit un blog plus détaillé, avec de bonnes informations. Vous pouvez le trouver ici. Veuillez donner ces informations librement. Si votre langue n'est pas l'anglais, veuillez utiliser l'URL suivante:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
ezs note: Gestern haben sich Google und die Mitarbeiter der WHO (Weltgesundheitsorganisation) zusammengetan, um Ihnen Möglichkeiten zur Vorbeugung von Covid-19 (Coronavirus) vorzustellen. Lassen Sie uns zunächst mit Google gehen:
1) Hände - oft waschen
2) Ellenbogen - Husten hinein
3) Gesicht - nicht anfassen
4) Fuß - Bleiben Sie mehr als 1 Meter voneinander entfernt
5) sich krank fühlen? zu Hause bleiben
Die WHO bietet Ihnen einen detaillierteren Blog mit guten Informationen. Sie finden es hier. Bitte geben Sie diese Informationen frei. Wenn Ihre Sprache nicht Englisch ist, verwenden Sie bitte die folgende URL:
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
ezs note：昨日、GoogleとWHO（世界保健機関）の人々が協力して、Covid-19（コロナウイルス）を防ぐ方法を紹介しました。まず、Googleを使用します。
1）手-頻繁に洗う
2）肘-咳
3）顔-触らないでください
4）フィート-3フィート（1メートル）以上離れている
5）気分が悪い？家にいる
WHOは、より詳細なブログと優れた情報を提供します。こちらで見つけることができます。この情報を自由に提供してください。言語が英語以外の場合は、次のURLを使用してください。
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
注意：昨天，谷歌和世界卫生组织（世界卫生组织）一起向您介绍了预防Covid-19（冠状病毒）的方法。首先，让我们来看一下Google：
1）手-经常洗手
2）肘部-咳嗽
3）脸-请勿触摸
4）英尺-相距超过3英尺（1米）
5）感到恶心？呆在家里
世卫组织为您提供了更详细的博客，并提供了良好的信息。你可以在这里找到它。请免费提供此信息。如果您的语言不是英语，请使用以下URL：
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
civil rights - Caitlyn Jenner's influence on transgender political attitudes measured in new study
.jpg)
lead story - Judge admonished for ignoring law, disrespecting transgender Hoosier
Donald Trump - Terminal crush: Air passengers caught in Trump's travel ban
Sam Mintz, Tanya Snyder, Brianna Ehley
Politico
Politico
ezs note: Nothing to see here, folks...
please press: www.politico.com
14 March 2020
civil rights - Following trans teen's suit, minors can now change New York birth certificates
Nevada - Amid Homeless Crisis, LGBTQ Safety Dorm Opens In Las Vegas
lead story - A Clash Across America Over Transgender Rights
13 March 2020
Covid-19 / Donald Trump - The Trump Presidency Is Over
Peter Wehner
The Atlantic
The Atlantic
ezs note: He's dead, Jim... (really, REALLY dead)
Credit: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/DeForest_Kelley%2C_Dr._McCoy%2C_Star_Trek.jpg
please press: www.theatlantic.com
lead story - Federal judge allows transgender discrimination lawsuit against North Carolina officials and universities to proceed
Donald Trump - Trump administration blocks states from using Medicaid to respond to coronavirus crisis
12 March 2020
lead story - Murder Trial for El Salvador Transgender Woman to Proceed
Cristian González Cabrera
Human Rights Watch
Human Rights Watch
San Salvador, El Salvador
Credit: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Lago_Ilopango_desde_Cojutepeque_2011.jpg
please press: www.hrw.org
Donald Trump - Brazilian official who posed for photo with Trump tests positive for coronavirus, reports say
Mike Calia, Kevin Breuninger
CNBC
CNBC
ezs note: He's not worried. Oh, that makes me feel so much better.
please press: www.cnbc.com
11 March 2020
Covid-19 (coronavirus) - Cancel Everything
Yascha Mounk
The Atlantic
The Atlantic
Philadelphia, PA
please press: www.theatlantic.com
ezs note: Some may call Mr. Younk alarmist and rash, but believe me, I checked, and his bona fides are sound. You can read them at the end of his article. Don't mean to be dismal, but it's an important read.
China - With 'pink yuan' ads, China wakes up to the world's biggest gay economy
Michael Taylor
Reuters
Reuters
Beijing, China
Credit: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Beijing_skyline_from_northeast_4th_ring_road.jpg
please press: www.reuters.com
civil rights - Dems ask lawmaker to apologize for comments to transgender official
Virginia - Northam signs bill mandating transgender student policies
_between_Pickett_Road_and_U.S._Route_29_(Lee_Highway)_in_Fairfax%2C_Virginia.jpg)
lead story - Transgender actress is fundraising for life changing jaw surgery after she admits her jaw is holding her back
Donald Trump - Aboard Air Force One, Trump Was Shaken Into Action on Virus
Justin Sink, Saleha Mohsin, Jennifer Jacobs, Shawn Donnan
Bloomberg News
Bloomberg News
Air Force One
please press: www.bloomberg.com
10 March 2020
Covid-19 (coronavirus) quackery
ezs note: This is a short piece, but no less important. Unfortunately, as soon as a virus starts, the quackery starts within seconds, Fortunately, the good people of AFP (Agence-France Presse) is letting you know about it here. Once again, the more people you know about this, the better, so please get the word around. Another way to get there is as follows: https://factcheck.afp.com/these-14-claims-covid-19-are-viral-misleading
Nota de EZS: Esta es una pieza corta, pero no menos importante. Desafortunadamente, tan pronto como comienza un virus, la charlatanería comienza en cuestión de segundos. Afortunadamente, la buena gente de AFP (Agence-France Presse) se lo está informando aquí. Una vez más, cuanta más gente conozca sobre esto, mejor, así que por favor corra la voz. Otra forma de llegar es la siguiente: https://factcheck.afp.com/these-14-claims-covid-19-are-viral-misleading
ezs note: Ceci est une pièce courte, mais non moins importante. Malheureusement, dès qu'un virus se déclenche, le charlatanisme démarre en quelques secondes. Heureusement, les braves gens de l'AFP (Agence-France Presse) vous en font part ici. Encore une fois, plus vous en savez sur les gens, mieux c'est, alors faites passer le mot. Une autre façon d'y arriver est la suivante: https://factcheck.afp.com/these-14-claims-covid-19-are-viral-misleading
ezs note：これは短い作品ですが、それほど重要ではありません。残念ながら、ウイルスが開始されるとすぐに、数秒以内に攻撃が開始されます。幸いなことに、AFP（Agence-France Presse）の善良な人々はここであなたにそれを知らせています。繰り返しになりますが、これについて知っている人が多ければ多いほど良いので、周りの人に知らせてください。そこに到達する別の方法は次のとおりです：https://factcheck.afp.com/these-14-claims-covid-19-are-viral-misleading
注意：這是一小段，但同樣重要。不幸的是，一旦病毒開始，嘎嘎聲就會在幾秒鐘內開始。幸運的是，法新社（法新社）的好人正在這裡告訴您。再一次，您對此了解的人越多越好，所以請多多指教。到達那裡的另一種方法如下：https://factcheck.afp.com/these-14-claims-covid-19-are-viral-misleading
civil rights - Alabama moves closer to transgender health care ban for minors
Nico Lang
NBC News
NBC News
Montgomery, AL
Alabama State Capitol
please press: www.nbcnews.com
ezs note: Alabamians - okay, it's a hard road, but it's not impossible - if you take action today. Call your governor today. Then call your state representative and state senator to ask them to reconsider their previous vote, and make it a NO. Thanks.
Maine - Maine considering nonbinary option for birth certificates
lead story - Transgender people, “Come out, come out, wherever you are”
Abigail C. Saguy
LGBTQ Nation
LGBTQ Nation
Los Angeles, CA
UCLA
please press: www.lgbtqnation.com
ezs note: These are some wise words from Dr. Saguy. If you are in imminent danger, that's one thing, but if your friends and neighbors simply misunderstand what it is to be transgender, I think you need to understand what bravery is. Those are my two cents, anyway.
Donald Trump - Democrats should get Mueller evidence, judges rule
09 March 2020
Donald Trump - Stephanie Grisham's stunningly bad answer about President Trump and coronavirus
Chris Cillizza
CNN
CNN
Stephanie Grisham
please press: www.cnn.com
ezs note: Having trouble finding that perfect job? A few eensy-teensy flaws getting in your way? Well, Stephanie Grisham had these problems - but she got in the White House! Catch these problems:
Following her divorce(s), Grisham was the spokeswoman for AAA Arizona in 2007,[15] but was fired within a year after being accused of cheating on expense reports.[16] Grisham was fired from a subsequent job at ad agency Mindspace over plagiarism charges, copying AAA material verbatim into her client's web page.[16] (Wikipedia)
Hey, if Stephanie can do it, anybody can do it! (and I do mean anybody... except for Mexican-Americans...)
Update on Covid-19 (coronavirus)
SARS-Co-V (coronavirus)
ezs note: Thankfully, the COVID-19 (coronavirus) has eased up a bit in Wuhan, China... but that's only because people there follow the WHO/CDC guidelines! If you ease up even a little bit, we could be right back where we started from. Here are some guidelines: 1) wash your hands thoroughly in potable water and soap for at least 20 seconds. Do this 2-3 hours a day, more if your hands get soiled. 2) When exiting the bathroom, use a paper towel to open the door. 3) I know this is difficult, but keep your fingers out of your mouth, eyes, and nose as much as possible. 4) Carry a small bottle of hand sanitizer with you wherever you go. This is especially important where potable water is unavailable.
Right now, there are 108 countries that have people infected with the Covid-19 virus. This does not mean that the guidelines aren't important; it just means that the virus hasn't shown up yet. Please circulate this to friends, relatives, hell, even enemies. Later on, you can argue all you like. For now, let him or her live.
ezs note: Afortunadamente, el COVID-19 (coronavirus) se ha aliviado un poco en Wuhan, China ... ¡pero eso es solo porque la gente allí sigue las pautas de la OMS / CDC! Si te relajas aunque sea un poquito, podríamos volver al punto de partida. Aquí hay algunas pautas: 1) lávese bien las manos con agua potable y jabón durante al menos 20 segundos. Haga esto 2-3 horas al día, más si sus manos se ensucian. 2) Al salir del baño, use una toalla de papel para abrir la puerta. 3) Sé que esto es difícil, pero mantén tus dedos fuera de tu boca, ojos y nariz tanto como sea posible. 4) Lleve una botella pequeña de desinfectante para manos donde quiera que vaya. Esto es especialmente importante cuando no hay agua potable disponible.
En este momento, hay 108 países que tienen personas infectadas con el virus Covid-19. Esto no significa que las pautas no sean importantes; solo significa que el virus aún no ha aparecido. Por favor, haga circular esto entre amigos, familiares, infiernos, incluso enemigos. Más tarde, puedes discutir todo lo que quieras. Por ahora, déjalo vivir.
ezs note: Heureusement, le COVID-19 (coronavirus) s'est un peu détendu à Wuhan, en Chine ... mais c'est uniquement parce que les gens y suivent les directives de l'OMS / CDC! Si vous vous relâchez un peu, nous pourrions être de retour d'où nous sommes partis. Voici quelques conseils: 1) lavez-vous soigneusement les mains à l'eau potable et au savon pendant au moins 20 secondes. Faites-le 2-3 heures par jour, plus si vos mains sont sales. 2) En sortant de la salle de bain, utilisez une serviette en papier pour ouvrir la porte. 3) Je sais que c'est difficile, mais gardez vos doigts loin de votre bouche, de vos yeux et de votre nez autant que possible. 4) Emportez une petite bouteille de désinfectant pour les mains partout avec vous. Ceci est particulièrement important lorsque l'eau potable n'est pas disponible.
À l'heure actuelle, 108 pays comptent des personnes infectées par le virus Covid-19. Cela ne signifie pas que les directives ne sont pas importantes; cela signifie simplement que le virus n'est pas encore apparu. Veuillez le faire circuler à vos amis, parents, enfer, même ennemis. Plus tard, vous pourrez discuter de tout ce que vous voudrez. Pour l'instant, laissez-le vivre.
ezs note：ありがたいことに、COVID-19（コロナウイルス）は中国の武漢で少し緩和されました...それは、そこにいる人々がWHO / CDCのガイドラインに従っているからです！少しでも気楽になれば、元の場所に戻ることができます。ガイドラインを次に示します。1）飲料水と石鹸で少なくとも20秒間手をよく洗ってください。手が汚れた場合は、1日2〜3時間これを繰り返します。 2）バスルームを出るときは、ペーパータオルを使用してドアを開けてください。 3）これが難しいことはわかっていますが、できるだけ指を口、目、鼻から離してください。 4）どこへ行っても手指消毒剤の小さなボトルを持ち運びます。これは、飲料水が利用できない場合に特に重要です。
現在、Covid-19ウイルスに感染した人がいる国は108か国です。これは、ガイドラインが重要ではないという意味ではありません。ウイルスがまだ現れていないということです。これを友人、親relative、地獄、さらには敵に回してください。後で、あなたが好きなすべてを議論することができます。今のところ、彼または彼女を生きさせてください。
ezs note：幸運的是，COVID-19（冠狀病毒）在中國武漢有所緩解...但這僅僅是因為那裡的人們遵守WHO / CDC準則！如果您稍稍放鬆一點，我們可能會回到我們的起點。以下是一些準則：1）用飲用水和肥皂徹底洗手至少20秒鐘。每天2-3個小時進行一次，如果手被弄髒，則需要更多時間。 2）離開浴室時，用紙巾打開門。 3）我知道這很困難，但是請盡量不要讓手指離開口腔，眼睛和鼻子。 4）隨身攜帶一小瓶洗手液。在沒有飲用水的情況下，這一點尤其重要。
目前，有108個國家的人感染了Covid-19病毒。這並不意味著準則並不重要；這只是意味著該病毒尚未出現。請將此內容分發給朋友，親戚，地獄甚至敵人。稍後，您可以爭論所有您喜歡的事情。現在，讓他或她活下去。
08 March 2020
civil rights - Iowa bills create restrictions for transgender students playing sports and lessons on LGBT topics
Indiana - IU Cinema screens documentary about transgender man's pregnancy journey
lead story - For transgender dancers, progress can't come fast enough
Donald Trump - Tapper: Trump's lies are a never-ending cascade
07 March 2020
civil rights - Portage County adds transgender benefits to its health care plan
Connecticut - Cisgender athlete behind anti-trans lawsuit defeats top trans rivals
lead story - Transgender state employee wins lawsuit over sexual reassignment surgery costs
Donald Trump - Fact check: White House falsely claims the coronavirus has been 'contained' in the US
Daniel Dale
CNN
CNN
ezs note: Captain Trump - Aw, don't worry... it's only a little leak!
Untergang der Titanic, Willy Stöwer (1912)
please press: www.cnn.com
06 March 2020
Canada - She spent 4 years in a men’s prison — how Canada often ignores complexities in trans violence
civil rights - A 9-Step Compliance Plan For Ensuring Transgender Students’ Title IX Rights
Rina Grassotti
JD Supra
JD Supra
Denver, CO
Credit: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Denver_Colorado_1898_-_LOC_-_restoration1.jpg
please press: www.jdsupra.com
Oklahoma - National firestorm on horizon as Oklahoma, other states consider criminalizing transgender treatments for youths
Kristin Lam
The Oklahoman
The Oklahoman
Broken Arrow, OK
please press: oklahoman.com
ezs note: Oklahomans - this is a bit dated, but if it's still under consideration, please call your state representative and your state senator and tell them NO on HB 1819. Thanks.
Donald Trump - Trump’s Calamitous Coronavirus Response
Michelle Goldberg
The New York Times
The New York Times
ezs note: Trump's ingenious mind at work ©
please press: www.nytimes.com
05 March 2020
civil rights - Trans People Belong
Press
ACLU
.jpg)
ACLU
Statue of Liberty
New York City, NY
Credit: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29.jpg
please press: www.aclu.org
Kansas - Kan. lawmaker's proposed bill spurs debate on transgender youth in sports
Press
KWCH
KWCH
Wichita, KS
please press: www.kwch.com
ezs note: Kansans - if you feel as strongly about this as I do, please call the state representative and state senator and urge them to vote NO on this bill.
lead story - A Secret Memo Revealed How A Transgender Immigrant Bleeding From Her Rectum Waited 13 Days For Care While Jailed By ICE
Donald Trump - Coronavirus death rate is 3.4%, World Health Organization says, Trump says 'hunch' tells him that's wrong
04 March 2020
lead story - Big Idaho businesses come out against transgender athlete, birth certificate bills
Nathan Brown
Cherokee Tribune & Ledger-News
Soda Springs, ID
please press: www.tribuneledgernews.com
ezs note: Idahoans - Even if you've already called once, you might want to call or email again to let them know that four major companies are against these bills.
Donald Trump - MSNBC's Nicole Wallace: Trump So Terrified Of Biden He Soiled His Reputation And The Family Name
Subscribe to:
Posts (Atom)